暑い。。。

09-27-10

Holy crap... I can't believe how hot this is... The hottest temp today is 113 F...

It's 86. Urgh... Is this gonna be like this tomorrow? Sucks not to have A/C... :(

I feel so bad to my kitties...

今日は暑すぎる．．．。今日最高気温45℃だって。ひー。

で、今、夜の10時45分。まだ気温30℃です。明日もこうなるらしい。

冷房いらなーいって思ってたけど、ちょっと欲しくなった今夜でした。

うちのねこちん達がもっとかわいそうだわ。冷たいタイルを探して今

お風呂場にいるナッシュくん。絶対にこんな格好して↑寝ることない、オリーブちゃん。

今はお腹出さないと暑いみたい。ごめんよ、暑いねー。

ヨーロッパ旅行 2010 スウェーデン〜街並編〜

08-23-10~08-26-10

今日は「街並編」。全体的にとても清潔で綺麗って言う印象を受けた。

どこも愛国心が強いのか、スウェーデンの国旗がいつも見かける気が

しました。消費税25％と超高いけど、それなりの恩恵は受けられてる

国民さん達。ちょっと住んでみたいと思ってみましたw

ここは前回お見せしたザリガニを食べたレストランが入っている

Ostermalms Saluhallという市場。新鮮なシーフード、ハム、オリーブなどのお惣菜系も

たくさん売ってました。ザリガニからロブスター、シュリンプ、ニシンなどなど。

どれもおいしそうだったわ〜！

場所：Östermalmstorg, 114 39 Stockholm　（Selgels Torgというモニュメントから徒歩で10分ぐらいのところ）

http://www.ostermalmshallen.se/（英語版がエラーだったので。。とりあえず。。。）

で、ここが私が食べたレストラン「Lisa Elmqvist」。

サイトで調べたらここのレストランがおいしいとのことだったので

ちょっと挑戦してみました。ただ行く前にザリガニがあるかどうか

確認必要って書いてあったので電話したら、「もちろんあるわよ〜。

ふふ」と笑ってました。で、その場で見たのはザリガニのオンパレード。

どのお店にも真っ赤なザリガニがわんさかいたのでした。

ロゴもかわいい。

Lisa Elmqvist

Address: Ostermalms Saluhall

114 39 Stockholm

http://www.lisaelmqvist.se/eng/

かわいいマンホール。なぜか横向きに撮ってた。失敬w

VASA Museumに行く途中で。どこの道だか忘れちゃったけど、

ショッピング出来るお店がたくさんあった。

ストックホルムの自転車に乗る皆さん、ギコギコ鳴らしながら

自転車こいでることが多いみたい。油ささないのかしら。。。

たまにこういう古い自転車を見つけるとなんかうれしい。

国旗色した郵便局。

言葉分かんないから、何書いてあっても「かわいい」って

思えるスウェーデン語。上の写真「歩道者はこっち、自転車は

そっち」標識なんだろうね。かわいい〜。

「Titta Upp」って「上を見て」って意味みたい。

でもこんなのが歩道が始まるところにあったら、

下見ちゃうでしょ！

↑この日だけ綺麗に晴れてくれました。青空にちょっと肌寒い風。

でも気持ちよかった。

↓向こう側から電車が。

ヨーロッパ旅行 2010 スウェーデン編

@ Vasa Museum

9-22-10

お久しぶりです。最後の投稿が６月... 汗

せっかく旅行にラップトップを持っていってブログを上げるぞーって思っていたのに、

結局疲れて出来なかった...。ま、そんなもんかなとは思いますが。

で、帰って来たら来たで、家が快適過ぎ、また色々と忙しく週末はほぼ家から一歩も

出てない状態がずーっと続いてます。一人で時間を過すということがなかなか出来ていなかった最近なので、これも悪くないかなって思うけど。ほんと、この新しい住居、最高ですww

で、肝心の旅行はというと...　超楽しかった。スウェーデン、友達の結婚式でイタリア、そしてロンドンのお友達に会うためにロンドンへ。合計10日間の旅行になり、ほぼ各地３日しか費やせないという結構ハードなスケジュールで、今度は絶対に３泊以上過すぞと誓いながら、与えられた時間をおもいっきり楽しみました。

今日の写真は1日目のスウェーデン。これの他にもっと写真あるんだけど、このブログスポットの画像アップにブログの構造が気に入っておらず、枚数はなるだけ押さえようと思って制限しちゃってます。すいません。

まず、スウェーデンで何をしたかったっていうと、「陶器」を見ること。

でもこれは次に書きます。長くなるからね。（←なんだよ。。）

陶器、インテリアデザイン、街並み、人。。。スウェーデンにいつも憧れる私にとって

やっぱりその国に触れてみなくっちゃ！ってな感じで旅行計画に無理矢理入れた感じになっちゃったけど、でも行ってよかった。8月だったのに、雨も降り、気候も寒かったストックホルム。せっかく来たのにな〜って思って結構歓迎されてない系？ってちょっと思っちゃったりしたその時、発見したのはストックホルムでふれあった人々の暖かさ。若者からおばーちゃんまで、皆不自由なく英語しゃべれて（こっちがスウェーデン語しゃべれないもんで、、、ありがとうーtackー、Hiがーhej(ヘイと発音）ーしか覚えられなかった！）、快く助けてくれるし、上品だし。ホームレスも見かけなかったし、全体が国が豊かなんだなーって思ったし、

教養高い国だと体で感じた。

Skansenというエリアにあった美術館の横についてるおみやげやさん。

めちゃくちゃ、かわいい陶器、キッチン用品、園芸品など家庭用品がた〜くさん

置いてありました。

ザリガニ料理。スウェーデンは結構ザリガニが取れるらしい。これが食べたい！と思って１日目のランチはまずこれw。おいしかったんだけど、体が小さいから、結局ロブスターを

がっつり食べておなかいっぱいなった方が良かったかなーってちょっと思った。

ザリガニ５匹、ビール１杯、そしてこれじゃ足りなかったので、にしんも頼んだらなんと

お値段約65ドル。。。さすが物価の高いスウェーデン。ランチに65ドル？ってかディナーにもそんなにかけないのに！！ってちょっと顔がひきつったけど、まー旅をおいしいもので埋め尽くして楽しもうではないかと思って、何も思うことはやめた。

これはVASAという1700年代に沈んだ海賊船がほぼそのままの形で引き上げられたという船。

ストックホルムのはじっこにこのVasa Museumというのがあります。この海賊船、本当はちゃんと色が塗られてたらしく、もちろん海底に沈んで全部はげちゃったそう。復元された模型を見たけど、金、赤、黄色などふんだんに使われてて豪華だった。

一番上に載ってる写真が反対側から撮った写真。細かく彫られてて18世紀に造られたとは

思えないほどの出来映えでした。ちなみにMuseumをスウェーデン語でMuseet（ムジアーットって感じ）

サイトはこちら：http://vasamuseet.se/en/

また載せます。

Gravure shots / グラビアショット

6-22-10

I just realized I haven't put my cats photographs lately.. (well, who needs them? haha sorry!)
Sometimes it will be nice to talk about something else other than music. :)

Since I moved in to my new apt, my cats seem to be happier and more playful. They love the sun light we getting into bed room, dining room and living room. They love we got a lot of windows so then they can see outside all the time (they met some other cats which are my neighbors and they are not happy to see each other on both sides...) .
My 13 yrs old, Olive plays more now either with toys or with Nash. It's nice to see her playful again. :)

I am so happy over all with this new apt and I am pretty sure my cats are happy too.

Aw, btw, Nas gained weight again like... 16lb... He needs some diet!!

最近音楽のことばかり話してたんで、息抜きというかたまにはうちのネコの話でも．．．（な〜んて聞いてないって？へへ）

この4月に引っ越して来てからうちのネコたちも結構新しい環境になれたみたいです。光がたくさん入ってひなたぼっこする場所が増えるわ、窓もたくさんあっていつでもどこでもずーーーっと外を眺めてられるわ、、、で、文句つけようがないというか。なんかネコ達も私同様ハッピーみたいw　１３歳のおばーちゃんネコ、オリーブもおもちゃとも、ナッシュとももっと遊ぶようになったし、近所のネコさん達にも会うようになって（お互いまだ慣れず、ふーふー、しゃーしゃー言ってるけどね）、楽しんでるかのようで私もハッピーです。

あ、ナッシュ、また太ったよ。。。7キロだって。。。ダイエット必要っすね。。。

I love this new iPhone app, Hipstamaic.

最近のiPhoneアプリの中でお気に入り。Hipstamatic。

Olive "You don't eat or go bathroom before me".

Nash "..."

Olive "No means No"

Nash "whaaaaat"

オリーブ「ご飯もおトイレも私が先」

ナッシュ「。。。」

オリーブ「だめって言ったらだめなの」

ナッシュ「えーーー」

Super close up :) Super Cute!

超ドアップ。超かわいい！

He played too hard and time to go to bed.

遊び疲れてうとうと。

What's out there?

外に何が見える？

お行儀悪いショット．．．

で、締めにかわいいオリーブのショットを。。。

（ここは古いアパートの方ね）

三つ指ついてるみたいw

Fitz and the Tantrums / Music for Animals

I like their flyer (Fitz and the Tantrums).　かっこいいな〜。

FITZ & The Tantrums "Breakin' The CHains Of Love" Live Performance

6-18-10

I've been wanting to see Fitz and the Tantrums since I got to know them from the mail magazine of the Spaceland and they've been introduced and played a few times on KCRW radio in past. But I was just assuming I was the only one wanted to check them out and debating myself should I go or not.. After debating to myself, and when I was kind of giving up, a very good friend of mine asked me if I wanted to see Music for Animals who are friends with her and her bf, and they were the opening band for Fitz and Tantrums. It was a quite good surprised. :)

Fitz and Tantrums are based on soul and some of their music reminds me the Supremes or some Motown's music or even some other 60's. I think it's pretty cool band even though I usually listen to indie rock/pop bands. I really like their sounds. Their live show at Spaceland was really great and a lot of good energy going on. I had such a great time with their music.

They will stay at the Spaceland as a residency every Thursday in June. So if you can, you should check'em out. I totally recommend them.

And I can't forget to mention about the Music for Animals from San Fransisco. Their live show was pretty awesome too. Their music is very catchy that I love to listen to their songs over and over. It's so familiar to me because some of their songs are similar to 80's which I love :)

I would love to see them again in live. :D

ここ最近、Fitz and the Tantrumsの曲をKCRWというラジオ（サンタモニカカレッジのラジオステーション。超おしゃれな選曲をするステーションですw）で聞いたり、名前をSpacelandという小さなライブベニューメルマガで見たりと結構頻繁に目の前に現れるので超気になっていた存在。あまりソウルは聞かないのですが、この容姿といい、フライヤーのデザインといい、写真といい、これは一度聴いてみなくてはとMyspaceをチェックしてみると、音楽がかっこいい．．．ってか超かっこいい。６月いっぱい、毎週木曜日Spacelandでライブをしているというので一度は見てみたかったバンド、きっと私しか興味ないんだろうなと思って半分諦めていたところ、なんとお友達のみどりっちが彼氏の友達のバンドを観に行かない？と誘ってくれたのがこのFitz and the Tantrumsの前座, Music for Animalsだったのです。

超興奮して観に行きましたが、Music for Animals（Fitzの前座）といい、Fitz and the Tantrumsといい、ノリノリで観客も良いバイブ持って多いに楽しんで来ましたよ。

先ほども言いましたが、Indie rock/popを中心に聴くもので、あまりソウルは好んで探したり、聴いたりしないのですが、このバンドは好きです。あのシュプリームスなどを生んだMotown系や他の60sの色に染まっていて、また自分の色もありありで、良い味出してます！

ちょっと気になった人、試しに聴いてみてください！結構楽しく聴けるんじゃないかな？って思います。

サンフランシスコ出身のMusic for Animalsのことも忘れちゃ〜いけませんねw　彼らもとてもキャッチーな音を出してます。なんか何度も何度も聴いても飽きないというか、もっと聴きたくなるような．．．アディクト系の音を出していると個人的に思ってます（あくまでも個人的なんで．．．）。というか80sですね、この音。だからきっと何度も聴きたくなってくるのかな。で、お友達のお友達ということで話す機会がありましたが、皆いい人〜〜。ちょっと写真を撮ってなくて残念だけど、親しみ易い良い、前から知っている友人みたいな感じの良い人達です。またロスに戻っておいでなー。

Fitz and Tantrums: the official site /Myspace

Music for Animals: the official site / Myspace


Noelle's voice was so fantastic. And she was so cute!

ノエルの歌唱力はすごかった！

Fitz - Vocal.

ボーカルのFitz

Fitz joined to sing with Music for Animals. That was awesome.

FitzがMusic for Animalsのショーに参加。突然の参加だったからボーカルもびっくり。

Music for Animals.

Music for AnimalsIf Looks Could Kill

Music For Animals - Love Love Love (acoustic) One of my favorite songs






Publish Post

The Drums

The Drums - "Let's Go Surfing" Official Music Video HQ


6-17-10

I thought summer was coming soon... but the weather in Los Angeles is not really like usual summer this time. Every morning is so gloomy so far. And at night is kind a chilly too.

Where are you summer?

Well, we can only do so much to make the climate better but you can always "try to" feel summer by music. ;)　(I read some articles California is trying vanish plastic bags from grocery stores in next year or 2012)

This band, The Drums from Brooklyn, New York lets you feel so summer. A little of bit of 60s, and surfer type of music and I love it. They got a little bit of Madchester type of taste as well that is why I love the most (Madchester: wiki). Madchester era was the most influential music era for all time for me. I was already into European/American music since I was in Junior High School, and I was in to Madchester music so much when I was around 18 or19. One girl that I was hanging out often at the time showed me different type of music back then, and that still remains in me.

They are touring in Europe at this moment, and going to Japan too.

When are they gonna come out to Los Angeles??

夏…まだですかね…もう6月の中旬なのにまだ寒い。朝は曇ってて、ジャケットはいるし、夜も肌寒い。全然夏らしくない!!　個人的には涼しい方が好きですけどでもやっぱり季節は季節らしくしてもらうのが…。寂しいなぁ。これもまた温暖化のせいですね…。カリフォルニア州はスーパーなどからビニール袋の存在を消そうと来年か2012年あたりから実施するそうですよ。いいぞ！イケイケ!!

ということで…音楽だけでも夏らしくいきましょか。最近発見した音楽でThe Drums、これ夏っぽいと思いました。どことなく60s、サーフィン系を思い出す音、はたまた90年代初期にブレイクしたMadchester時代（WIKI) の音も入っててかなり気に入ってます。私が18,19だった頃仲良くしてたあるお友達に影響されてMadchester（Stone Roses, Happy Mondays, Primal Scream など)系音楽を聴き始めたんですがぞっこんだったこと思い出します。今でもMadchester大好き!! (って何か前にも書いた気がする…)　まぁ、そんな要素、The Drumsに入ってるんです。

結構人気が出てきてるThe Drums、今ヨーロッパをツアー中らしいです。

いつロスに来てくれるんだろうか。あ、日本ではサマソニでやるみたいですよ。

The Drums: Myspace

The Drums-Submarine This is my favorite. 私の一番のお気に入り曲

The Drums - Best Friend


The Drums - I Felt Stupid (Official)

Local Natives

Local Natives - Airplanes


6-16-10

Lately I am hooked with a band is called "Local Natives". They are a local band from Silverlake, CA, and I think this band is one of the fastest growing band I've ever known.
They just released their debut album "Gorilla Manor" in this Feb, 2010. They had their residency at Spaceland and Silverlake Lounge for "free" every Monday like a few months back (I can't believe I missed those shows...)
And now, after they had a big break at SXSW, and Cochella, they became so popular that every shows they do was always sold out (I'm only talking about in Los Angeles), and their next show will be held at Henry Fonda in this September... This is just great. I love their music, and love to get to know that they are locals. and I love watching locals becomes so big.

I did go to one of the shows at the Bootleg Theatre though. Lately this venue started running to have good bands as well, and Local Natives also played here about 2 weeks ago (I will post the pic later on). At this show, their energy delivered to us so well that we were all together and excited to see their live. And I started to realize the front rows were filled by young girls screaming their names. I felt like I was in wrong crowd for an idol band or something for a sec. lol I am a bit confused with this type of fans but oh well, it's not my business I guess...

Only one thing that I did concern about was the lady next to me. She seemed to be around mid-40s or maybe closer to 50s. She danced a lot, sang a lot, sweat a lot and looked like she was having fun a lot. That's great! Even around her age, it IS a great thing to have a good time with a good music. I would like to be like that! However, what if I would be alone until her age, and I still show up at a live show by myself... that's a bit... sigh... never mind...

Btw, I am going to see Hot Hot Heat tonight at Bootleg. :)

Local Natives: Wiki

Local Natives: Myspace

最近結構お気に入りのバンド、Local Natives。Silverlake出身とあって身近な存在のバンドがデビューしたてなのに、こんなに急成長で育っているというのがとてもほくほくとして嬉しい。というか一言で「すごい」なって思ってます。

今年の2月にデビューアルバム「Gorilla Manor」を出したばかりで、数ヶ月前までSpaceland- （capacity: 260）, Silverlake Lounge: （Capacity 176）－ローカルの小さなバーでここから大きく育つバンドもいくつかいます。Silversun Pickupsとかもそうだしーで毎週レジデンシーを無料で行っていたぐらいだったのに、今なんて毎回ライブをやると全部ソールドアウト（ロスだけの話だけど）、しかも今度は結構大きい(キャパ1500人）で9月にショーをやるそうです。SXSWとかCoachellaとかでブレイクしてからすごい人気ぶり!

この人たちのショーを2週間ほど前にBootleg Theatreというべニューで見に行ってきましたが、

彼らのライブショーは本当に熱気が伝わってくるほど良いライブだった。エネルギーがものすごく、また熱狂的ファンが前列を独占。っていうか、20代前半ぐらいの女の子の黄色い声がすごくて、一瞬

アイドルのコンサートに来ているのかと勘違いするぐらいだった。ちょっと違うんじゃん？って思ったけど…知ったこっちゃないか…。

でもね、もっと気になったのは私の隣に40代後半ぐらいのおばはんがきゃーきゃー言ってたこと。その年になっても音楽に夢中、バンドに夢中っていうのはとても素晴らしい!　気が済むまで踊りまくって、一緒に歌って…って…私も同じことしてる!! でもって、ふと考えると自分もこのぐらいの年になっても一人でいたら...って…これも知ったこっちゃないね。あーあー。

今晩はというと…BootlegでHot Hot Heat見に行ってきますー。

Local Natives - Wide Eyes


Local Natives - Sun Hands